How to correct closed-captioning errors with Kaltura’s REACH.
Kaltura, the video platform used in eLearning@UNG (D2L), updated their closed-captioning software last month. The new software is easier to use and appears to be more accurate than the old software.
CAUTION: Automatic captions are typically 80% accurate (sometimes much less). You WILL need to make corrections.
Please save your corrections frequently. The software occasionally freezes and all unsaved corrections will be lost.
Here’s a quick REACH v2.0 tutorial.
After a video has been uploaded to Kaltura, REACH V2.0 will create closed-captions timed to the video’s audio track. It can take 30 minutes (or much more for longer videos) to create automatic closed-captioning. When the captioning is complete, tags of keywords will appear under the headline, highlighted with ovals.
Click the video’s thumbnail image, headline or the pencil icon to access the editing options.
Under the video player click the ACTIONS button, and then click the Edit link.
Click the Captions link under the video player, and then click the blue Edit Captions button.
Click the play button under the video. The autoscroll feature will highlight the caption as the video plays. Click the caption to stop the video, and then make the correction. Click the blue Save button to permanently save the caption or Revert button to undo the correction.